OSAMA ALI / FIELD NOTES

Explore the library: page 9

Practical guides to UX, AI products, eCommerce, and Arabic interfaces. Find an answer, then put it to work.

211 articles to explore

All articles

211 articles
MENA Product Design

Designing FinTech Products for Arabic Users

Use clear Arabic labels and explanations for amounts, fees, status, and commitments. Test mixed-direction financial values and recovery flows, and verify…

8 min readEnglish

MENA Product Design

Designing Digital Products for Saudi Users

Define the audience and task before making assumptions about Saudi users. Research language use, service expectations, device context, and local dependencies…

7 min readEnglish

MENA Product Design

Designing Bilingual Products for the GCC

Make language switching preserve the user's task, inputs, and location where possible. Treat content, direction, formatting, and terminology as coordinated…

7 min readEnglish

Arabic & RTL UX

Designing Accessible Arabic Interfaces

Declare the page language and direction, maintain a meaningful reading order, and give controls clear names and visible focus. Test with Arabic content, keyboard…

8 min readEnglish

Design Systems

Design Tokens Explained for Designers

Design tokens give names to reusable decisions such as color, spacing, type, and motion. Semantic names describe intent, making it easier to change themes or…

8 min readEnglish

Design Systems

Design Systems for Enterprise Products

Support the repeated workflows and complex states that enterprise teams actually share. Permissions, density, bulk actions, validation, and long-running tasks…

7 min readEnglish

Design Systems

Design System vs UI Kit: What's the Difference?

A UI kit is a collection of design assets. A design system connects reusable assets to implementation, usage guidance, accessibility, and an ongoing maintenance…

8 min readEnglish

READ WITH A PURPOSE

A useful place to start.

Follow a short sequence around the problem you are working on.

Discuss your product on WhatsApp (opens in a new tab)